善進様の祝辞【日本語訳】2/3ー超宗教平和祝福祭 フィリピン

日本語

2015年1月31日、フィリピン、マニラ北東のマリキナ市のマリキナ・スポーツセンターで開催された超宗教祝福祭で文善進さまが祝辞を述べられました。日本語訳紹介全3回中2回目です

原文:世界本部公式サイト

10978602_847540765307073_1572369945423771561_n

 

この聖なる伝統は1960年4月16日に始まりました。真の父母様がご自身の聖婚祝福のわずか5日後に3家庭を祝福した日です。この祝福は3家庭からはじまり、36家庭、72家庭、120家庭へと拡大していきました。そしてこの伝統は55年以上も継続され現在に至っています。この間、霊肉界合わせると何百万組のカップルが祝福を受けました。

 

祝福式の規模は年月とともに途方もなく大きくなりましたが、祝福そのものの価値の本質は変わりません。すべての宗教が教えるように、人間には復帰と救済が必要です。救済、あるいは復帰の核となる本質は、神様の本然の理想を形作る夫婦間の愛と家庭の性格と質に関わるものです。

 

それゆえに真の父母様は、天の父母様の愛を中心とする祝福結婚を通した人類復帰に生涯を捧げて来られました。男性と女性が神様の本然の理想から離れたので、祝福結婚を通じて男性と女性は夫婦として神様の血統に再びつなげられるのです。

 

ですから今日という日は栄光の日なのです。この瞬間から皆さんは神様と夫婦間の新しい関係に入るのです。今日、永遠に皆さんは貴重で完全な夫婦になるのです。皆さんの愛する配偶者は神様の真の愛の理想を実現する道を歩むパートナーとなるのです。

 

この祝福の基盤の上で、理想家庭創造に向けての道が始まります。夫婦間で、親子で、そして氏族、国家、世界で、無条件の真の愛を実践するとき、天国を建設することができます。

 

さらに、私たちは歴史を通して生じて来たすべての痛み、困難、破壊を乗り越え、癒す道を先導します。

 

愛する皆様!

私の父母の教えである統一原理をこれからも学び続けて下さい。統一原理を学ぶことで、天の父母様がご自分の子女達ともう一度一つになることだけを願って、長く苦しんでこられた心情を理解するようになるでしょう。

 

真の父母様の路程とみ言を学ぶことによって皆さんはご自身と、結婚、血統と世界についてのロードマップを見出すでしょう。

 

その過程で、天の父母様が本来願われた真の愛と喜びの人生を取り戻すでしょう。祝福を通じた復帰の道は私たちの真の父母によって可能になりました。神様の本然の理想は真の娘、息子を育て上げ、独り子、独り娘として、真の父母として、夫婦で真の愛の理想を体現することでした。人類歴史はこの理想を成就するための神様の摂理歴史です。

 

摂理歴史は茨の道でした。先祖の失敗のため神様ご自身の息子、娘でさえ圧倒的な困難に直面しました。真の父母の素晴らしさは、すべての困難を乗り越えられ、勝利者となったことです。さらに、摂理歴史で初めて神の独り娘が神の独り子と対等の位置に立ったことです。これが真の父母の価値の意味です。真の父母は、男性格と女性格が1つに融合された神様そのものを代表しているのです。

 

この意味において、真のお母様の特別な意味と重要性を理解することができます。何千年に亘って、男性が宗教を代表してきました。祭司、預言者、教祖然りです。

 

真のお父様の必要な相対、パートナーとしての真のお母様の顕現によって、女性の排斥と蕩減の長い歴史を越えることができました。このことは天宙的摂理的遺業といえるでしょう。ご自身の役割を成就することで、真のお母様は真の父母の位置を整えることを可能にしました。そして真の父母によって祝福が可能になったのです。人類歴史上初めて、天の父母様はわれわれに、この祝福という命綱を差し伸べて下さいました。これも真のお母様の業績によって可能になったのです。

 

 

祝福は、真の父母が1つになった位置で成されることから、他に例を見ない特別なものです。真のお父様と真のお母様が、人類が天の父母様のもとへ帰る道をひらかれたのです。天の父母様の下に世界を導く方法の完全なる理解はこれまでの人類歴史には存在しません。

 

真の父母様によって私たちはこの祝福に与かる特権を得ました。ですからこの祝福式の恩恵に対し、わたしたちの天の父母様と真の父母様に心からの感謝をお捧げしましょう。この瞬間をアメリカの地で迎えておられる真のお母様といつも私達と共におられる天国の真のお父様に大きな拍手を送りましょう。(拍手)

 

今日ここにお集まりの祝福家庭と家族の皆様にも大きな拍手をおくりましょう。(拍手)

 

生きた愛の奇跡、全人類と全被造物の光である皆様に感謝いたします!

アーメン!アージュ!マブーハイ!(フィリピン語で万歳)           つづく

 

・・・・・・・

10955536_847540818640401_7712213203929663212_n

(Harikawa)

コメント

タイトルとURLをコピーしました